Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“parmi lesquelles figurent” in English

14 examples
Au niveau des aspects économiques, la Commission base son évaluation sur une série d'analyses internes et externes, parmi lesquelles figurent les points de vue de la BEI et de la BERD.
As far as the economic aspects are concerned, the Commission is basing its evaluation on a series of external analyses, including the position of the EIB and the EBRD.
Ici, nous voyons les élites politiques de l'Union, parmi lesquelles figurent des membres de cette Assemblée, la Commission européenne et les gouvernements nationaux, tenter de tromper leur propre électorat et leur population.
Here we have the EU's political elites, among them members of this House, the European Commission and national governments, trying to deceive their own electorates and their peoples.
Nous nous réjouissons d'ailleurs des résultats obtenus dans ce domaine, que nous devons aux mesures prises par la Commission, parmi lesquelles figurent la création du portail "Votre Europe", le réseau SOLVIT et les guichets uniques issus de la directive "Services".
In relation to this, we welcome the results achieved in this field, which are due to measures taken by the Commission. These include the creation of the Your Europe portal, the SOLVIT network and points of single contact under the Services Directive.
Une fois de plus, la volonté de plus de 200 000 personnes (parmi lesquelles figurent la majorité des experts en la matière et les consommateurs) est foulée aux pieds, et il appert que l'intérêt économique prime sur le soutien à l'utilisation libre de la connaissance et de l'information.
Once again, the will of more than 200 000 people (including the majority of experts in the field and consumers) is being ignored, and we can see that economic interest is taking precedence over support for the free use of knowledge and information.
Cet article reconnaît la nature spécifique des régions les plus reculées, parmi lesquelles figurent les îles Canaries, et permet l'adoption de mesures spécifiques, en particulier dans le domaine fiscal, afin de prendre en considération les caractéristiques et contraintes propres à ses régions.
That article recognises the specific nature of the outermost regions, which include the Canary Islands, and it provides for specific measures to be adopted, particularly in taxation, to take into account the special characteristics and constraints of those regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.