Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parmi les principaux facteurs” in English

6 examples
L'accès adéquat au haut débit compte parmi les principaux facteurs de croissance des activités des petites et moyennes entreprises dans les zones rurales.
Adequate broadband access is one of the main factors behind the growth in the activities of small and medium-sized enterprises in rural areas.
Quoi qu'il en soit l'état du réseau routier associé à l'augmentation de la densité du trafic comptent souvent parmi les principaux facteurs à l'origine des accidents.
Nevertheless, the state of the road network, combined with growing volumes of traffic, is often a key factor in causing accidents.
Aujourd’hui, les technologies de l’information et de la communication figurent sans aucun doute parmi les principaux facteurs de croissance économique et de développement durable.
Nowadays, information and communication technologies most certainly rank among the main contributing factors to economic growth and sustainable development.
Le changement climatique et la spéculation sur les marchés des produits de base sont parmi les principaux facteurs qui menacent la sécurité alimentaire tant au sein qu'à l'extérieur de l'Union européenne.
Climate change and speculation on the commodity markets are among the main factors threatening food security both within the European Union and outside.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce que la mise en place et le fonctionnement de processus de gouvernance et de partenariat figurent parmi les principaux facteurs garantissant un fonctionnement efficace du marché.
I voted in favour of this resolution because the establishment and operation of governance and partnership processes is one of the main factors ensuring the effective functioning of the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.