(SK) Monsieur le Président, l'Union européenne et ses États membres figurent parmi les principaux donateurs d'aide humanitaire.
(SK) Mr President, the European Union and its Member States are major global donors of humanitarian aid.
La Commission européenne et les États membres figurent parmi les principaux donateurs internationaux en matière de coopération au développement.
The Commission and the Member States together constitute the world's largest donors active in development cooperation.
Je me réfère à nos propres gouvernements - le gouvernement britannique et les autres gouvernements européens, de même que celui des États-Unis, qui compte parmi les principaux donateurs du monde à l’action de lutte contre les mines.
I refer to our own governments – the British and other European governments, and also that of the United States, which is among the world’s largest contributors to mine action.