L'adoption de la réglementation sur les fonds structurels citait parmi les objectifs prioritaires du Conseil la lutte contre le chômage, grâce à ces ressources.
In approving the legislation on the structural funds one of the Council's priorities was that these funds should be used to combat unemployment.
Le processus de démocratisation au Belarus et le bien-être de sa population occupent une place prépondérante dans nos cœurs et figurent parmi les objectifs prioritaires de la Commission.
The process of democratisation in Belarus and the wellbeing of its people are matters that are very close to our heart and to the Commission's objectives.
Je me réjouis du fait que le Parlement ait placé parmi les objectifs prioritaires des OMD la santé, l'éducation, les groupes les plus vulnérables de la société, et l'éradication de la pauvreté au moyen de mesures concrètes dans les politiques du commerce, de l'agriculture et de la pêche.
I welcome the fact that Parliament has set the priority goals for the MDGs as health, education, the most vulnerable groups in society and the eradication of poverty through concrete measures in business, agriculture and fisheries policies.
Le Conseil a exhorté ce nouveau gouvernement à mettre la mise en ?uvre complète de l'accord-cadre ainsi que le processus de stabilisation et d'association parmi les objectifs prioritaires de son programme et il a souligné qu'il se réjouissait à l'idée d'une étroite et fructueuse collaboration.
The Council encouraged this new government to lose no time in putting full implementation of the framework agreement and stabilisation and association process at the top of the agenda and emphasised that it is looking forward to close and fruitful cooperation.