L'amendement introduit une hiérarchie parmi les objectifs fondamentaux où ceux qui sont strictement énergétiques sont relégués au même rang.
This amendment lists the three basic aims, and the energy-related ones are ranked first among them.
- Monsieur le Président, la garantie d’un espace de liberté, de sécurité et de justice pour ses ressortissants compte parmi les objectifs fondamentaux de l’Union.
– Mr President, the fundamental objectives of the Union include the guarantee of an area of freedom, security and justice for its citizens.