News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parmi les autres questions” in English
10 examplesParmi les autres questions, j'aimerais mentionner celle des loteries, qui est très souvent citée.
Of the other issues, I would like to mention the question of lotteries, which is very often cited.
Parmi les autres questions, l'Union doit s'efforcer de garantir la sécurité énergétique de l'Europe.
Amongst other issues, the Union must strive to ensure energy security for Europe.
Parmi les autres questions traitées se trouvent la taxation du carburant, la part des émissions, en particulier le dioxyde de carbone, les nuisances sonores et d'autres aspects controversés.
Among the issues covered are the taxing of fuel, the share of emissions, in particular carbon dioxide, noise and other controversial areas.
Parmi les autres questions qui ont été soulevées, je citerai tout particulièrement celle de la vulnérabilité des enfants. C’est une question à laquelle nous devons attacher une très grande importance.
Among the other issues that have been raised, I would refer in particular to that of the vulnerability of children, to which we must attach enormous importance, cooperating fully not only with UNICEF, but also with specialised NGOs in this field.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Parmi les autres questions que le Conseil européen devra aborder - comme je l'ai dit au début -, l'immigration occupe une place de premier plan.
Mr President, ladies and gentlemen, as I said at the beginning of my speech, the most burning issue to be dealt with by the European Council is immigration.
Parmi les autres questions que nous avons soulevées, figurent l'élimination des obstacles au transfert de prêts par-delà les frontières et la poursuite de l'exploration des possibilités qu'offre l'eurohypothèque.
Among other issues we raised are removing obstacles to the transfer of loans across borders and assessing the potential of the Euro-mortgage.
Parmi les autres questions internationales, la préparation de la Conférence internationale sur l’Irak coorganisée par l’Union européenne et les États-Unis, qui se tiendra le 22 juin prochain à Bruxelles, fera l’objet de discussions.
Among the other international issues, preparations for the International Conference on Iraq, jointly organised by the European Union and the United States, which will take place in Brussels on 22 June, will be up for discussion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
