Parmi les autres éléments du paquet, je tiens à souligner particulièrement l'introduction de la condition d'accessibilité et de sécurité pour les personnes à mobilité réduite.
I should particularly like to highlight one other feature of the package, namely the introduction of the requirement concerning safety and accessibility for persons with reduced mobility.
Parmi les autres éléments clés que doit prendre en considération la réforme de la PAC, citons: la production d'aliments sains, la protection de l'environnement et l'établissement de normes efficaces pour le bien-être des animaux.
Production of wholesome food, protection of the environment and good animal welfare standards must also be key elements of CAP reform.
Parmi les autres éléments importants de ce paquet "libéralisation du marché intérieur", je souhaite mettre l'accent sur quelques points: d'abord, le sujet capital des infrastructures et l'accent qui est mis sur un plan d'investissement sur dix ans à l'échelle européenne.
I would like to highlight some of the other important elements of this 'internal market liberalisation' package: firstly, the crucial issue of infrastructures and the emphasis on the Europe-wide 10-year investment plan.