Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“parmi les amendements proposés” in English

14 examples
Parmi les amendements proposés, deux peuvent être acceptés par la Commission.
The Commission can agree to two of the amendments proposed.
C'est pourquoi, parmi les amendements proposés, il convient de mettre particulièrement l'accent sur la recherche.
That is why, amongst the amendments tabled, particular emphasis should be placed on research.
Madame le Président, mon groupe n'a pas copie du texte de cet amendement, qui ne figure pas non plus parmi les amendements proposés.
Madam President, my group does not have a copy of this amendment, nor does it exist in the actual amendments which have been tabled.
Enfin, je vois que parmi les amendements proposés par M. Manzella acceptés à juste titre, il en est un qui propose la suppression du texte actuel.
Finally, I see that among the Manzella amendments you have accepted, quite rightly, an amendment to delete text.
Je crois donc que nous avons présenté, parmi les amendements proposés et souhaités par le Parlement, ceux qui sont les plus urgents à l'heure actuelle.
I therefore believe that we have put forward the proposed and desired amendments by Parliament that are most pressing at the present time.
Parmi les amendements proposés, l'amendement 4 qui préconise la suppression des taxes annuelles sur le permis de conduire m'apparaît être particulièrement important.
It does seem to me, however, that the most important of the amendments is the fourth, the aim of which is to outlaw the imposition of annual taxes on driving licences.
Parmi les amendements proposés par le Parlement, seul celui portant sur la mention du numéro de permis de conduire et de sécurité sociale a été adopté immédiatement par le Conseil.
Of Parliament' s amendments, the Council has only directly adopted the amendment on the inclusion of the driver' s licence number and social security number.
Parmi les amendements proposés, je cite l'insertion, dans cette recommandation, d'une catégorie particulière - celle des chercheurs -, étant donné que le Livre vert incluait, à l'origine, ce groupe de personnes.
I would draw attention, out of the amendments tabled, to the inclusion in this recommendation of the specific category of researchers, since this category was originally included in the Green Paper.
Parmi les amendements proposés par la Commission, celui qui a la plus grande portée et donc présente le plus grand intérêt concerne l'article 9.5, en vertu duquel l'inscription d'une substance peut être refusée s'il existe une autre substance.
The most far-reaching, and therefore the most exciting, proposal from the Commission is Article 9.5, under which a product may be barred if an alternative product exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.