Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parmi les éléments positifs” in English

5 examples
Parmi les éléments positifs du septième programme-cadre figure la mesure destinée à soutenir et à former les chercheurs européens.
Among the positive points in the seventh framework programme is the measure to support and train European researchers.
Parmi les éléments positifs de la politique étrangère européenne figure un thème que nous n'avons pas encore abordé. Il s'agit de l'adhésion des pays d'Europe centrale à l'Union européenne.
The positive elements of European foreign policy include a topic that we have not yet mentioned at all, that is, the accession of the central European countries to the European Union.
Nous tenons par ailleurs à mettre en lumière, parmi les éléments positifs, la nécessité de prendre en considération la taille des fermes et le surcoût découlant de la protection des animaux.
We would also like to highlight, on the positive side, the reference to the need to take account of the size of farms and the additional costs involved in animal protection.
Parmi les éléments positifs de cette initiative, je voudrais souligner la définition de la notion de victime et l'adoption de mesures intrinsèquement liées au traitement global dont les victimes doivent faire l'objet.
With regard to the positive aspects of this initiative, I would like to highlight the definition of the concept of the victim and the adoption of measures which are intrinsically connected to the global attention which must be paid to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.