News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parmi d'autres pour” in English
11 examplesMais les normes ne sont qu'un instrument parmi d'autres pour soutenir l'industrie.
However, standards are only one of the instruments for helping industry.
Par conséquent, le Fonds social n'est qu'un instrument parmi d'autres pour lutter contre le chômage.
So the Social Fund is only one instrument to combat unemployment.
Le Conseil admet-il que la politique agricole n'est qu'un moyen parmi d'autres pour aider les zones rurales?
Would the Council accept that agricultural policy is only one method by which we can assist rural areas?
J'ai toujours exprimé ma conviction que la monnaie unique aurait dû être le couronnement de l'Union européenne, et non un moyen parmi d'autres pour y parvenir.
I have always expressed my conviction that the single currency should have been the crowning achievement of the European Union, and not a means among others of attaining it.
La privatisation peut certainement être un moyen adéquat parmi d' autres pour atteindre les objectifs stipulés dans l' article 9 de la directive-cadre sur l' eau.
Privatisation can, in conjunction with other means, be perfectly adequate in achieving the objectives set by Article 9 of the water framework directive.
L' Accord de Cotonou procure à nos yeux une structure exhaustive, qui intègre le commerce comme un instrument parmi d' autres pour promouvoir le développement durable.
In our view, the Cotonou Agreement provides a comprehensive framework, integrating trade as one instrument among others to promote sustainable development.
Si vous la lisez attentivement, cette proposition de taxe sur les flux de capitaux est un instrument parmi d'autres pour essayer d'obliger les investisseurs internationaux à avoir des comportements responsables sur les marchés financiers.
If you look carefully, this proposed tax on capital is just one of several instruments aimed at forcing international investors to behave responsibly on the financial markets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
