Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parmi ceux-ci je voudrais” in English

6 examples
Parmi ceux-ci, je voudrais en mettre quatre en exergue.
I would like to highlight four of them.
Parmi ceux-ci, je voudrais m'arrêter très brièvement sur les amendements 26 et 27.
Of these, I would like to very briefly look at No 26 and No 27.
Parmi ceux-ci, je voudrais souligner ceux qui visent l'élargissement des participants actifs et passifs aux actions à mener à bien.
Among those amendments, I would like to emphasize those which are intended to increase the number of active and passive participants in the actions to be taken.
Parmi ceux-ci, je voudrais signaler l'importance de certaines initiatives qui concernent des secteurs au centre des indications des Conseils de Lisbonne et de Feira mais dans lesquels nous accusons encore de gros retards, comme le reconnaissait le président Prodi dans sa déclaration d'hier.
Amongst these I would like to stress the importance of certain initiatives relating to sectors central to the Lisbon and Feira Council guidelines, but where progress is still much too slow, as President Prodi recognised in his speech yesterday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.