News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parmi ceux-ci figure” in English
9 examplesParmi ceux-ci figure la démonstration de l'existence du dommage.
Included in that is that damage has to be shown.
Parmi ceux-ci figure le paragraphe 3, qui indique la période pendant laquelle les référendums pourraient se dérouler.
One of these was paragraph 3, indicating the period in which referendums might take place.
Parmi ceux-ci figure la prise en compte de la situation des droits de l'homme dans les pays achetant des armes à des États de l'UE.
Factors to be taken into account include the human rights record of countries buying arms from EU states.
Parmi ceux-ci figure l’application des règles sur les temps de travail et les périodes de repos aux véhicules de moins de 3,5 tonnes.
These include applying the rules on driving time and rest periods to vehicles under 3.5 tonnes.
Parmi ceux-ci figure notamment la possibilité de disposer d’écoles kurdophones à chaque étape du système éducatif, dès la maternelle.
These rights include being able to have their own Kurdish language schools at every stage of the education system, starting with nursery education.
Parmi ceux-ci figure l'augmentation des plafonds d'aide à 65 % pour l'ensemble du secteur alimentaire et à 75 % pour les PME, pour autant que les investissements dans ces secteurs et entreprises correspondent à certains objectifs préfixés, lesquels doivent encore être établis dans le futur.
They include the amendments increasing maximum aid rates to 65% for the entire foodstuffs industry and to 75% for SMEs, on condition that investments for sectors and enterprises comply with certain target specifications, to be decided at a later date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
