Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“parmi ceux qui sont” in English

9 examples
Parmi ceux qui sont en âge de travailler, certains ne travaillent pas.
Not everyone of working age actually works.
Ils comptent parmi ceux qui sont sans doute aujourd'hui les plus en détresse.
They rank among those people who are without doubt most in distress today.
Ce conflit compte parmi ceux qui sont marqués par une culture de totale impunité.
This conflict is one which is marked by a culture of total impunity.
Parmi ceux qui sont parvenus à survivre, nombreux sont ceux qui ont dû subir les tourments de Lampedusa.
Of those who managed to survive, many went through the torments of Lampedusa.
Parmi ceux qui sont touchés par ces violations, on trouve les Tibétains, mais également les Ouïgours et les Mongols.
These abuses not only affect the Tibetans but the Uighurs and Mongols too.
Bon nombre ont fui le pays et parmi ceux qui sont restés, ce sont surtout les femmes et les jeunes qui ont absolument besoin de changement.
Many people have fled the country and among those who have stayed on, it is mainly women and young people who are desperate for change.
Par ailleurs, ils sont des millions aujourd'hui, parmi ceux qui sont scolarisés, qui ne peuvent pas bénéficier d'un enseignement de qualité répondant à leurs besoins éducatifs fondamentaux.
Moreover, millions of those in school today are not able to benefit from high-quality teaching that meets their basic educational needs.
Je crois que nous donnerions un faux signal à l'opinion si nous indiquions le moment où les premiers pays, parmi ceux qui sont en train de négocier leur adhésion, deviendraient membres de l'Union.
I think we would be giving the wrong signal if we were to indicate a certain point in time when the first of the countries currently negotiating membership were to join the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.