Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“parmi celles-ci figurent” in English

10 examples
Parmi celles-ci figurent la clarification de l'utilisation commune des infrastructures de réseau, dont l'importance a également été soulignée dans le rapport.
Amongst these is the clarification of network infrastructure sharing, the importance of which was also emphasised in the report.
Parmi celles-ci figurent la création d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel, particulièrement important pour l'Europe en tant que centre économique et industriel.
These include the creation of a fully operational internal energy market which, for Europe as an economic and industrial centre, is particularly important.
Parmi celles-ci figurent les points de vue exprimés par les autres institutions européennes, par exemple, au cours de leurs débats ou dans leurs opinions respectives sur le programme ainsi que par les partenaires sociaux.
That includes the views expressed by the other European institutions, for example, in their respective opinions and debates on the programme and of the social partners.
Parmi celles-ci figurent, par exemple, les mesures en matière de politique d'immigration, le nouveau programme "Énergie intelligente pour l'Europe" ainsi que des mesures visant à améliorer la sécurité dans le secteur des transports.
They include, for example, immigration policy measures, the new Intelligent Energy for Europe programme, and measures to improve safety in the transport sector.
Parmi celles-ci figurent l'extension du congé de maternité à 20 semaines, l'indemnisation à 100 % des mères durant les six premières semaines obligatoires qui suivent la naissance et le congé de paternité de deux semaines sans perte salariale.
These include the extension of maternity leave to 20 weeks, full payment for mothers for the first compulsory six weeks after childbirth, and two weeks fully paid paternity leave.
Parmi celles-ci figurent le «soutien des principes de protection et de promotion de la dignité humaine et, par conséquent, le respect du droit à la vie et le caractère unique de chaque être humain depuis la conception jusqu’à la mort naturelle».
These include supporting the principles of the protection and promotion of human dignity and, consequently, respect for the right to life and the uniqueness of every human being from conception to natural death.
Parmi celles-ci, figurent des projets visant à détecter et à évaluer les marchés de l'exportation pour les technologies de l'Union européenne et à élaborer et à appliquer des stratégies optimales afin de fomenter l'assimilation des technologies par les marchés ainsi sélectionnés.
There have also been measures aimed at countries outside the European Union. These include projects aimed at determining and assessing export markets for EU technologies and at designing and applying the best strategies to encourage the use of new technologies in the markets selected in this way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.