News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlent une autre langue” in English
5 examplesLe respect de la diversité implique également de respecter ceux qui parlent une autre langue.
Respect for diversity also consists of respecting those people who speak another language.
Si dans un village 20 % ou plus des habitants parlent une autre langue, les documents officiels peuvent être rédigés dans leur propre langue.
When 20% or more of the inhabitants of a village speak another language, they can receive official communications in their own language.
Deuxièmement, la répression des minorités nationales, des communautés du pays qui parlent une autre langue, possèdent une culture différente et voudraient accéder à l'autonomie.
Secondly, the repression of national minorities, the groups in the country with a different language and culture who want self-government.
Les habitants de ce pays ne sont malheureusement pas encore des participants jouissant de droits égaux, parce qu' ils ont une conception politique différente ou parlent une autre langue.
Sadly, the inhabitants of Turkey are not participants with equal rights yet, because they have different political beliefs or speak a different language.
Je ne conteste certainement pas aux habitants de la Corse, qui parlent une autre langue que le français, leur droit à une plus grande autonomie et même le droit de sécession, mais je ne veux pas acheter leur faveur en maintenant le prix d’un stimulant malsain artificiellement bas.
I certainly do not begrudge the inhabitants of Corsica, who speak a language other than French, greater autonomy and even the right of secession, but I am not willing to buy their favour by keeping the price of an unhealthy stimulant artificially low.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
