Le signal émis à Berlin est que les Européens parlent d'une même voix.
The signal of the Berlin summit is this: we Europeans speak with one voice.
Il faut également que les commissaires chargés de l'industrie et de la concurrence parlent d'une même voix.
We also need to hear the Industry and Competition Commissioners speaking in harmony.
- Il est louable que le Conseil, la Commission et le Parlement européen parlent d’une même voix à propos du Belarus et qu’ils le fassent pour la première fois avec une telle vigueur.
It is laudable that the Council, the Commission and the European Parliament are speaking with one voice on the issue of Belarus and that they are doing this so forcefully for the first time.