Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlements nationaux respectifs” in English

7 examples
Enfin, les membres du Conseil devraient établir de meilleures relations avec les membres de leurs parlements nationaux respectifs.
Finally, members of the Council should establish a better rapport with members of their national parliaments.
Je sais que ces événements ont été suivis par de nombreux députés de ce Parlement, mais aussi de nos parlements nationaux respectifs dans toute l'Europe.
I know that these events have been followed by many Members of this Parliament as well as our respective national parliaments throughout Europe.
Les institutions supérieures de contrôle des finances publiques agissent de manière indépendante et collaborent étroitement avec leurs parlements nationaux respectifs.
The Supreme Audit Institutions act independently and have a strong collaboration with their respective national parliaments.
Ainsi, l'amendement 34 suggère de permettre, à la demande d'un ou de plusieurs États, et donc de leurs parlements nationaux respectifs, d'abroger un texte si aucune majorité ne peut être trouvée pour le confirmer.
Amendment No 34, for example, proposes that it should be made possible, at the request of one or more States, and thus of their respective national parliaments, to abrogate a text if no majority can be found to confirm it.
Il y aura toujours des gouvernements et des députés des parlements nationaux pour dire que les députés du Parlement européen ne peuvent en aucun cas gagner davantage que les députés de leurs parlements nationaux respectifs.
There will always be governments and members of national parliaments who maintain that the Members of the European Parliament must on no account earn more than the members of their own national parliament.
- Monsieur le Président, le parti suédois «Liste de juin» estime que l’indemnité des députés au Parlement européen doit être versée par leurs parlements nationaux respectifs et qu’ils doivent percevoir une rémunération uniforme de la part du Parlement européen.
Mr President, the Swedish June List believes that Members of the European Parliament should receive their salaries from their respective national parliaments and receive uniform remuneration from the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.