Je suis tout à fait d'accord et je propose qu'il y ait trois hommes et neuf femmes qui soient maintenant désignés par les parlements nationaux, par le Parlement européen.
I completely agree and I propose that three men and nine women now be designated by the national parliaments and the European Parliament.
Deuxièmement, collaborer de façon plus étroite et systématique entre le Parlement européen et les parlements nationaux, par le biais également d'un accord interparlementaire signé par les présidents respectifs.
Secondly, there needs to be increasingly close, systematic cooperation between the European Parliament and national parliaments, including through interparliamentary agreements signed by the respective leaders.
On constate un manque d'influence de la part du Parlement européen par rapport à la stratégie générale, de même que de la part des parlements nationaux par rapport à la mise en ?uvre et aux plans d'action nationaux dans les États membres.
There is a lack of influence on the part of the European Parliament on overall strategy, and a lack of influence on the part of the national parliaments regarding implementation and Member States' national action plans.