Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlements nationaux doit être” in English

5 examples
Le rôle des parlements nationaux doit être accru et non le contraire.
The role of the national parliaments must be increased, not decreased.
Le rôle des parlements nationaux doit être renforcé dans le processus décisionnel en Europe.
The role of the national parliaments must be strengthened in decision-making in Europe.
La position des parlements nationaux doit être décidée par chaque État membre et la Commission préconise, d'ailleurs, une implication des parlements nationaux tant dans les grandes orientations de politique économique que dans les sujets liés aux programmes de stabilité.
The position of national parliaments must be decided by each Member State, although the Commission advocates the idea that, both in the broad guidelines for economic policy, and in issues relating to the stability programmes, the national Parliaments should be involved.
Il doit également demander une consultation attentive avant de décider si la contribution essentielle des parlements nationaux doit être assurée par le biais de la participation d'un certain nombre de leurs représentants au sein de l'organe prévu ou par le biais d'autres canaux plus efficaces.
Parliament should also state that we are pressing for in-depth talks before deciding if the essential contribution of the national parliaments should be ensured through the participation of a certain number of their representatives at the appointed body or through other, more efficient channels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.