Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlementaires intéressés par” in English

5 examples
À plusieurs reprises durant ces derniers mois, je me suis en outre longuement entretenu avec des parlementaires intéressés par cette problématique.
I have also in the last few months personally had detailed discussions on a number of occasions with individual members of Parliament concerned about these problems.
Avec votre permission, Monsieur le Président, je demanderai donc à tous les parlementaires intéressés par le sujet de se regrouper autour de moi afin que nous trouvions ensemble la meilleure manière d' éradiquer ce fléau.
With your permission, Mr President, I shall therefore ask all Members of this Parliament who are interested in this matter to come and meet me so that together we can work out the best way of wiping out this plague.
J'attends aussi, Madame la Présidente, des parlementaires intéressés par ce dossier qu'ils informent la Commission lorsqu'ils constatent, dans leur circonscription, que les choses ne se passent pas comme elles le devraient aux termes de l'accord conclu entre la Commission et la FIFA.
Madam President, I also expect the Members of Parliament who are involved in this issue to inform the Commission when, in their constituency, they notice that the system is not working as it should under the terms of the agreement between the Commission and FIFA.
Monsieur le Président, quand je regarde ce débat, l' ensemble de mes collègues et l' heure qu' il est, je ne sais plus trop au juste ce que je souhaite à présent le plus : des sites protégés pour la faune, la flore et l' habitat ou des sites protégés pour parlementaires intéressés par l' écologie.
Mr President, hearing the debate unfold and watching my colleagues and the clock, I am not sure what I want any more: protected areas for fauna, flora and habitats or protected areas for ecologically minded delegates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.