Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“parlementaire se souviendra” in English

5 examples
. - L’honorable parlementaire se souviendra que le Conseil a déjà exprimé à plusieurs reprises l’émotion que lui suscitent les drames humains par lesquels se soldent certaines tentatives d’entrée illégale dans l’Union européenne.
The honourable Member will remember that the Council has on several occasions already expressed how it has felt following the human dramas in which a number of attempts at illegal entry into the European Union have ended.
Tout cela pris en considération, l'honorable parlementaire se souviendra qu'une discussion détaillée a eu lieu à l'époque sur la possibilité que la Communauté européenne adhère à cette Convention européenne des droits de l'homme en tant que personnalité juridique.
Taking all this into account, the honourable Member will also remember that there has already been an in-depth debate on whether or not it would be possible to allow the European Community to be a party to the European Convention on Human Rights as a legal personality.
Sur le plan réglementaire, l'honorable parlementaire se souviendra de la réactivité dont a fait montre la Commission concernant l'accélération du retrait des navires à simple coque, l'introduction de sanctions pénales et la présentation des paquets Erika I et Erika II.
On the regulatory side the honourable Member will recall the prompt reaction of the Commission as regards the acceleration of the phasing-out of single-hull vessels, the introduction of penal sanctions and the bringing forward of the Erika I and Erika II legislative packages.
L'honorable parlementaire se souviendra que, lors de la réunion du Conseil européen de Faro en juin de l'année dernière, les États membres ont convenu d'un objectif ambitieux, puisqu'il s'agissait de disposer d'une force de police de 5 000 hommes pour des missions internationales d'ici 2003.
The honourable Member will recall that at the Faro meeting of the European Council in June last year, Member States signed up to an ambitious target of 5 000 police officers for international missions to be available by 2003.
Expressions with “parlementaire se souviendra”
l'honorable parlementaire se souviendra5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.