Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlementaire qui s'est rendue” in English

6 examples
Il s'agit là de mesures qui tiennent compte des sévères critiques exprimées par ce Parlement et la délégation parlementaire qui s'est rendue en Bosnie récemment.
These are measures which take into account the severe criticism expressed by this Parliament and the Parliamentary delegation which went to Bosnia recently.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la délégation parlementaire qui s'est rendue il y a peu en Yougoslavie a eu l'image d'une Yougoslavie, d'une Serbie en plein bouleversement.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the parliamentary delegation that was in Yugoslavia a few days ago saw a Yugoslavia, a Serbia, in transition.
Ce soutien a été réitéré par la délégation parlementaire qui s'est rendue à New York il y a quelques semaines et qui s'est entretenue avec le secrétaire général et les personnes chargées des opérations de maintien de la paix.
This support was expressed once again by Parliament's delegation that visited New York a few weeks ago and that held talks with the Secretary-General and the people in charge of peace-keeping operations.
(PL) Monsieur le Président, en tant que membre de la délégation parlementaire qui s'est rendue l'année dernière en Turquie, j'ai eu l'occasion de voir de mes propres yeux les progrès de la Turquie dans le cadre du processus d'intégration à l'Union européenne.
(PL) Mr President, as a member of last year's parliamentary delegation to Turkey, I had the opportunity to see for myself the progress Turkey is making in the process of integration with the European Union.
À la suite de mon intégration à la délégation parlementaire qui s'est rendue à Washington dans le cadre des négociations de Copenhague, j'ai appris que l'efficacité économique des mesures envisagées pour lutter contre le changement climatique devait être abordée.
Following my inclusion in the parliamentary delegation which travelled to Washington in connection with the negotiations in Copenhagen, I learnt that the economic effectiveness of the measures envisaged to combat climate change needs to be discussed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.