Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans pour être commission de l'environnement dans l'ue c'est là dans l'union deux ans pour l'union européenne peut être pour conclure cour des comptes perspectives financières pour son rapport dans son ensemble prendre des mesures

“parlementaire mixte union européenne” in English

6 examples
Monsieur le Président, j'ai été heureux de pouvoir participer, lundi et mardi derniers, les 3 et le 4 juin, aux travaux de la commission parlementaire mixte Union européenne / Bulgarie.
Mr President, last Monday and Tuesday, 3 and 4 June, I was pleased to take part in the work of the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee.
Monsieur le Président, en ma qualité de membre de la commission parlementaire mixte Union européenne-Bulgarie, j'ai le plaisir d'exprimer ma satisfaction pour l'adoption du rapport Brok.
Mr President, as a member of the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee, I am pleased that the Brok report has been adopted.
En tant que vice-président de la délégation à la commission parlementaire mixte Union européenne-Malte, je me félicite cependant que nous puissions discuter aujourd'hui de cette question.
As vice-chairman of the Malta Delegation, I do, however, appreciate the opportunity to discuss this issue here today.
En ma qualité de président de la délégation à la commission parlementaire mixte Union européenne-Malte, j'ai été un observateur privilégié et attentif de la vie politique maltaise depuis deux ans.
As chairman of the delegation to the EU-Malta Joint Parliamentary Committee, I have been a privileged and attentive observer of Maltese political life for two years.
En tant que membre de la commission parlementaire mixte Union européenne-République tchèque, j'ai fait l'expérience, au cours des quatre dernières années, de l'arrogance insupportable de la partie tchèque.
As a member of the EU/Czech Republic Joint Parliamentary Committee, I experienced, over the past four years, the Czech's intolerable arrogance at first hand.
C'est, successivement, le refus de la visite demandée à Leyla Zana ayant provoqué le report de la réunion de la commission parlementaire mixte Union européenne - Turquie prévue les 22 et 23 février derniers.
Firstly, there was the refusal of the request to visit Leyla Zana, which resulted in the postponement of the meeting of the joint European Union-Turkey Parliamentary Committee scheduled for 22 and 23 February.
C' est avec un grand plaisir que nous accueillons le Bureau de la délégation de la Grande assemblée nationale turque à la commission parlementaire mixte Union européenne/Turquie, présidée par le professeur Kursat Eser.
It is my great pleasure to welcome the members of the delegation of the Turkish Grand National Assembly to the Joint European Union/Turkey Parliamentary Committee, chaired by Professor Kursat Eser.
En ce qui me concerne - je suis membre de la commission parlementaire mixte Union européenne-Croatie -, ce sont les Croates qui poussent, sans toutefois obtenir de réponse positive de la part de la Commission européenne.
As far as I am concerned - and I am a member of the European Union-Croatia Joint Parliamentary Committee - it is the Croatians who are pushing, but they are not getting a positive response from the European Commission.
Monsieur le Président, je suis préoccupé par le sort des retraités de Bulgarie, non seulement en tant qu'élu du Parti des retraités, mais aussi en tant que membre de la commission parlementaire mixte Union européenne-Bulgarie.
Mr President, I am concerned for the pensioners of Bulgaria, and not just because I am the representative of the Pensioners' Party and a member of the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee.
De ce point de vue, vous tirerez certainement le plus grand profit de vos discussions avec les parlementaires russes à l'occasion de la troisième réunion du comité parlementaire mixte «Union européenne-Russie» qui a lieu ces jours-ci.
In this respect, you must certainly take full advantage of your discussions with the members of the Duma during the third meeting of the European Union-Russia Joint Parliamentary Committee which is being held at the moment.
Chers collègues, j' ai le grand plaisir d' accueillir au sein du Parlement européen la délégation, dirigée par M. Louis Galea, de la Chambre des députés de la République de Malte, dans le cadre de la commission parlementaire mixte Union européenne-Malte.
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to welcome to the European Parliament the Delegation of the Chamber of Deputies of the Republic of Malta in the Joint Parliamentary Committee European Union-Malta, headed by Mr Louis Galea.
Au nom du Parlement européen, j'ai le grand plaisir d'accueillir parmi nous les membres de la délégation hongroise de la commission parlementaire mixte Union européenne - Hongrie, conduite par M. Jòzsef Szájer, qui viennent de prendre place dans la tribune officielle.
On behalf of the European Parliament, I want to welcome to today's sitting the members of the Hungarian Parliament Delegation to the EU-Hungary Joint Parliamentary Committee, led by Dr Jòzsef Szájer, who have taken their seats in the official gallery.
Compte tenu du rôle très important joué par la Douma durant les événements qui se sont produits récemment en Russie, il convient tout particulièrement de tenir aujourd'hui et demain à Strasbourg une réunion de la commission parlementaire mixte Union européenne/Russie.
In view of the significant role played by the Duma in recent developments in Russia, it is particularly appropriate that the European Union-Russia Joint Parliamentary Committee should be meeting here in Strasbourg today and tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.