Je suis premier vice-président de la délégation à la commission parlementaire mixte UE-Malte.
I am first Vice-Chairman of the delegation for Malta.
En tant que membre de la délégation parlementaire mixte UE-Malte et originaire d'une des îles les plus périphériques d'Europe, je soutiens la candidature de ce pays à l'adhésion.
As a member of the Maltese delegation and, coming as I do from one of the most peripheral islands in Europe, I support the country's application for membership.
Je souhaiterais insister sur le rôle-clé que joue la commission parlementaire mixte UE-Malte dans les négociations en cours en vue de l' adhésion à l' UE de la République de Malte.
I would like to remind you of the pivotal role that the Joint Parliamentary Committee EU-Malta is playing in the ongoing negotiations towards the Republic of Malta' s membership of the EU.