News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlementaire mixte ue-lituanie” in English
6 examplesMonsieur le Président, en tant que membre de la délégation parlementaire mixte UE-Lituanie, je voudrais soutenir les remarques que Mme Hoff a faites dans son rapport.
Mr President, as a member of the Lithuanian delegation I would like to support the remarks made by Mrs Hoff in her report.
Monsieur le Président, au sein de la commission parlementaire mixte UE-Lituanie, nous avons mené la semaine dernière une discussion approfondie et critique sur la solution élaborée pour Kaliningrad.
Mr President, last week in the EU-Lithuania Joint Parliamentary Committee we had an in-depth and critical discussion of the solution arrived at for Kaliningrad.
Monsieur le Président, en tant que vice-président de la délégation à la commission parlementaire mixte UE-Lituanie, je voudrais me concentrer sur ce pays et notamment sur la centrale nucléaire d'Ignalina.
Mr President, as vice-chairman of the Lithuania delegation I would like to concentrate on that country and in this connection on the Ignalina nuclear power plant.
Monsieur le Président, j'ai eu le privilège de travailler ces trois dernières années dans le cadre de la commission parlementaire mixte UE-Lituanie, où nous avons eu à résoudre plusieurs problèmes épineux dont on a déjà parlé ; je ne reviendrai donc pas dessus.
Mr President, I have had the privilege of working for the past three years on the EU-Lithuania Joint Parliamentary Committee, where we have had to deal with several difficult issues which have already been mentioned, so I will not repeat them.
Monsieur le Président, la commission parlementaire mixte UE-Lituanie s'est réunie la semaine dernière à Bruxelles. Les discussions qui s'y sont tenues ont confirmé les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion, progrès expliqués dans les paragraphes 78 à 84 du rapport.
Mr President, the EU-Lithuania Joint Parliamentary Committee met in Brussels last week and the discussions confirmed the progress made towards accession which is spelt out in paragraphs 78 to 84 of the report.
Le Parlement a demandé, par le truchement du rapport Oostlander, d'appliquer une politique d'égalité de traitement à tous les États associés; nous espérons donc que le processus de ratification sera achevé sous peu pour que le comité parlementaire mixte UE/Lituanie puisse être créé.
As the European Parliament called, through the Oostlander report, for a policy of equal treatment of all the associated states, we hope that the ratification process will be completed shortly so that an EU/Lithuanian Joint Parliamentary Committee can be established.
Expressions with “parlementaire mixte ue-lituanie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
