News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement vient de voter” in English
10 examplesCe que le Parlement vient de voter est extrêmement important.
What this Parliament has just voted is an enormously important vote.
. (SV) C'est un rapport important que le Parlement vient de voter aujourd'hui.
- (SV) It is an important report which Parliament has voted on today.
Le Parlement vient de voter une résolution sur le sommet de Nice qui possède les caractéristiques suivantes :
. (PT) Parliament has just voted for a resolution on the Nice Summit in which:
Notre Parlement vient de voter une bonne loi, hier, qui crée, pour les personnes âgées, une assurance dépendance.
Yesterday, our Parliament approved a good law setting up a dependency insurance scheme for the elderly.
Imaginez qu'une majorité de ce Parlement vient de voter que les députés ne peuvent pas employer leur conjoint mais qu'ils peuvent très bien employer leur amant, leur maîtresse, leur toy-boy.
To think that the majority of this Parliament has just voted that members cannot employ their spouse, but can employ their lover, mistress or toy boy.
par écrit. - Le Parlement vient de voter en première lecture pour l'allongement des congés maternité à 20 semaines minimum dans toute l'Europe, payés 100 % du salaire, sauf pour les hauts salaires, et la possibilité pour les pères de prendre au moins 2 semaines de congé à la naissance d'un enfant.
Parliament has just voted at first reading for extending maternity leave to a minimum of 20 weeks all over Europe, paid at full salary, except for high earners, and the possibility for fathers to take at least two weeks' leave following the birth of a child.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
