Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“parlement veillera” in English

10 examples
Là où des inquiétudes subsistent, le Parlement veillera.
Where concerns exist, this Parliament will be watching.
Le Parlement veillera à ce qu'il soit mis bon ordre à tout cela.
Parliament must ensure that this is put in order.
Le Parlement veillera à ce que la Commission respecte ses engagements.
Parliament will be watching to ensure that the Commission carries out its promise.
Je sais que le Parlement veillera de près - à juste titre - à l'éradication de cette maladie.
I know that Parliament will continue to keep a close eye - rightly - on eradicating this disease.
Le Parlement veillera à ce qu'elles soient consolidées et incorporées dans le nouveau traité.
Parliament will see that they are consolidated and incorporated in the new treaty.
Je tiens à rappeler ici que le Parlement veillera à rééquilibrer les propositions dont il est saisi, afin de rendre les marchés financiers plus solides.
I wish to mention at this point that Parliament will be sure to restore some balance to the proposals that have been referred to it, in order to make the financial markets more robust.
Je puis vous assurer, Monsieur Elles, que le président du Parlement veillera à ce qu'une décision soit prise et il présidera personnellement la séance à partir de 11 heures.
I can assure you that the President of Parliament is well aware that a decision has to be taken, Mr Elles, and he will be chairing the sitting himself at 11 a.m.
Ils peuvent être résolus parallèlement aux négociations et, dans le cadre des deux litiges dont nous discutons, le Parlement veillera à ce que les deux camps fassent des propositions.
They can be resolved in parallel with the negotiations and this Parliament will help to ensure that both sides make a move in the two disputes which we are discussing here.
En la matière, la Commission est tout à fait d'accord avec le Parlement et je suis certaine qu'à l'avenir, le Parlement veillera à ce que la réforme des fonds structurels soit mise en oeuvre de façon satisfaisante dans la pratique quotidienne.
Here the Commission fully agrees with the European Parliament and I am sure that Parliament will ensure in future too that adequate attention is paid to this in the everyday implementation of the Structural Funds reform.
Comme il s'agit d'une étape du processus de négociation, nous espérons que, contrairement à ce qui s'est déroulé dans le passé, le Parlement veillera au moins à garantir que les montants minimum prévus dans la perspective financière pour 2008 soient respectés au plus près.
Since this is a phase of the negotiation process, we hope that, in contrast to what has happened in the past, Parliament will at least seek to ensure that the minimum amounts laid down in the Financial Perspective for 2008 are adhered to as closely as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.