Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement va approuver” in English

8 examples
Monsieur le Président, chers collègues, j'espère que notre Parlement va approuver le rapport de M. Cabrol.
Mr President, ladies and gentlemen, I hope that Parliament will approve Mr Cabrol's report.
Messieurs les Commissaires en charge de ce dossier, vous devrez dès lors tabler sur le fait - à mon sens - que le Parlement va approuver ma proposition.
Commissioners - those of you who are involved in this - I guess you will just have to get used to the fact that this Parliament will endorse my recommendation.
Entre le Parlement et la Commission va s'instaurer une nouvelle relation. Ce sera une Commission et son programme que le Parlement va approuver pour la législature.
There is to be a new relationship between Parliament and the Commission, and it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.
La Commission doit présenter une proposition sérieuse dans ce sens, laquelle doit reprendre ce que le Parlement va approuver à l'aide des amendements apportés à ce rapport.
The Commission should present a serious proposal in this respect, to include what Parliament is about to approve in the amendments to this report.
De fait, ce Parlement va approuver demain une proposition de la Commission sur l'adaptation des perspectives financières qui est différente de celle qu'elle avait proposée à l'origine.
Tomorrow, the European Parliament is going to approve a Commission proposal on adjusting the financial perspective which is different from the one originally presented by the Commission.
Au travers de tout ce que j'ai exposé, je voudrais affirmer que le Parlement va approuver un budget de rééquilibre répondant aux obligations qu'a le Parlement envers les citoyens européens.
Everything I have said is intended to affirm that Parliament is going to adopt a budget with a new balance, in response to its obligations towards European citizens.
J'ai donc l'impression que, partant du principe que ce Parlement va approuver à une large majorité la proposition que Mme Wallis a présentée, une fois qu'elle aura été approuvée, nous devrons continuer à travailler dans ce domaine.
I therefore have the impression that, working on the basis that this Parliament is going to approve the proposal presented to us by Mrs Wallis by a large majority, once it has been approved we are going to have to carry on working in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.