News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement sur le texte” in English
4 examplesNous devons être responsables et nous devons être responsables en tant que Parlement sur le texte juridique que le commissaire proposera vers la fin de l'automne de cette année.
We have got to be responsible, and we have got to be responsible as a Parliament as we move towards the legal text that the Commissioner will bring forward in the late autumn of this year.
L'étendue de l'accord entre le Conseil et le Parlement sur le texte de la proposition ne peut que renforcer la position de négociation de la Communauté dans les discussions avec les pays tiers.
The large measure of agreement between the Council and Parliament on the text of the proposal cannot but strengthen the Community's negotiating position in the discussion with third countries.
Premièrement, celui-ci prévoit qu'en cas de désaccord du Parlement sur le texte proposé par la Commission, celle-ci puisse purement et simplement retirer son texte sans en préparer un nouveau et sans prendre une initiative législative.
Firstly, it lays down that if Parliament does not agree to the text proposed by the Commission, the latter may simply withdraw its text without preparing a new one and without taking any legislative initiative.
La présidence hollandaise pourrait-elle donner des précisions au Parlement sur le texte de compromis relatif aux mesures techniques de conservation des ressources de pêche, dont elle saisira le Conseil de la pêche lors de sa session du mois d'avril?
Will the Dutch Presidency give Parliament details of the compromise text on technical measures for the conservation of fishery resources which it will place before the April meeting of the Fisheries Council?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
