News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement sur la réforme” in English
10 examples- Monsieur le Président, aujourd’hui nous débattons de trois rapports déposés devant le Parlement sur la réforme du marché du sucre.
Mr President, today we are debating three reports tabled before Parliament on the reform of the sugar market.
J'ai été le rapporteur du Parlement sur la réforme des marchés, des fournitures et des services, en l'occurrence des directives 17 et 18.
I was rapporteur in this House on the reform of contracts, supplies and services, in this case Directives 17 and 18.
. - Monsieur le Président, comme je l’ai dit auparavant, nous partageons de nombreuses vues de ce Parlement sur la réforme des Nations unies.
. Mr President, as I have said before, we share many of the views of this Parliament on the reform of the United Nations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport dont nous débattons aujourd'hui contient les propositions du Parlement sur la réforme de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the report we are discussing today contains Parliament' s proposals for reforming the European Union.
La nomination d'une nouvelle Commission européenne doit se faire dans les meilleurs délais, sans oublier toutefois de veiller à ce que les objectifs du Parlement sur la réforme de la Commission se traduisent dans les faits.
The timetable for appointing the Commission must be established without delay, but at the same time we must ensure that we adhere to the objectives Parliament has for reforming it.
Dans mon rapport pour le Parlement sur la réforme de l'architecture internationale, j'avais déjà préconisé en 2000 l'élimination de tous les trous noirs de la finance internationale, à commencer par les hedge funds et les autres fonds purement spéculatifs.
As far back as in 2000, I recommended, in my report for Parliament on the reform of the international architecture, eliminating all the black holes in international finance, starting with hedge funds and the other purely speculative funds.
Je vous garantis que je ferai de mon mieux pour informer le Parlement des propositions politiques et je me réjouis de l'invitation faite à la Commission de faire régulièrement rapport à ce Parlement sur la réforme du service commun des relations extérieures.
I assure that I will do my best to keep Parliament informed of policy proposals and I welcome the invitation to the Commission to report regularly to this Parliament on the reform of the external service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
