Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement sont unis” in English

4 examples
Le débat d'hier sur la procédure de modification du traité donne des raisons d'espérer que les députés de ce Parlement sont unis sur un point.
Yesterday's debate on the amendment procedure for the Treaty gives reason to hope that the Members of this Parliament are united on one point.
Pour rassurer M. Rübig, qu'il sache que lorsque le Conseil des ministres et le Parlement sont unis derrière le négociateur, la tâche de celui-ci est grandement facilitée.
I would like to reassure Mr Rübig, so that he knows that when the Council of Ministers and Parliament are united in support of the negotiator, the negotiator's task is made much easier.
Il n'est guère nécessaire de rappeler à quel point la Commission et le Parlement sont unis dans leur lutte contre l'horrible phénomène du racisme et de la xénophobie ni de souligner l'absence de différences fondamentales entre nous sur cette proposition particulière.
I hardly need stress that the Commission and Parliament are completely united in their struggle against the ugly phenomenon of racism and xenophobia and that, on this particular proposal, there are no fundamental differences between us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.