Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“parlement sont d'accord” in English

15 examples
Tous les groupes du Parlement sont d'accord sur ce point.
All the groups in Parliament are in agreement on this.
Comme je l' ai dit auparavant, la Commission et le Parlement sont d' accord sur cette question importante.
As I have already said, the Commission and Parliament agree on this important issue.
À présent, le Conseil et le Parlement sont d'accord et je pense que la Commission doit prendre ce point en considération.
The Council and Parliament are now in agreement, and I think the Commission should take this into account.
D'après leurs résolutions, la Commission et le Parlement sont d'accord concernant les objectifs de cette initiative législative.
The Commission and Parliament are, according to their resolutions, of one mind concerning the objectives of this legislative initiative.
L’économie d’énergie n’était pas à l’ordre du jour en Europe il y a 50 ans, mais elle l’est aujourd’hui, et le Conseil et le Parlement sont d’accord sur ce point.
Energy saving was not an issue in Europe 50 years ago but it is now and the Council and Parliament agree on that.
Comme vous l'a exposé Mme Siimes, le Conseil et le Parlement sont d'accord pour permettre l'utilisation de l'ensemble de la réserve de flexibilité pour le financement des dépenses en faveur du Kosovo.
The Council and Parliament have agreed, as Minister Siimes has just explained, that the entire flexibility reserve may be used for financing expenditure on Kosovo.
Si je constate que la Commission et le Parlement sont d'accord, du moins dans les grandes lignes, je m'aperçois que beaucoup d'obstacles doivent encore être surmontés pour mettre en oeuvre cette politique des transports.
While I recognise that the Commission and Parliament agree on the general guidelines I must see that at the same time that are many obstacles to putting the policy into practice.
Ceci est surprenant en soi, car tant le Conseil que la Commission et le Parlement sont d'accord depuis longtemps pour considérer les mesures pénales comme un instrument valide pour faire respecter le droit environnemental.
That is curious in itself, because both the Council and the Commission and Parliament have long been in agreement that penal measures are a valid instrument for the enforcement of environmental law.
Je voudrais conclure en mentionnant un aspect sur lequel la Commission et le Parlement sont d'accord, c'est-à-dire la nécessité de trouver une approche législative au problème de la pollution sonore dans le secteur ferroviaire.
I wish to end by bringing up one aspect on which the Commission and Parliament are in agreement: the need to find a legislative approach to the problem of noise pollution in the railway sector.
Il souligne à juste titre que la Commission et le Parlement sont d'accord sur plusieurs points, et en particulier en ce qui concerne le suivi du CAD, domaine dans lequel les progrès sont tels que nous ne pouvons que nous en réjouir.
He is right in saying that there are a number of areas of agreement between the Commission and Parliament, not least in the DAC reporting where progress is such that we very much welcome it.
S'il y a des restrictions quelconques concernant l'accès à l'internet, il est impératif que les consommateurs en soient clairement informés et je suis heureuse de constater que la Commission et le Parlement sont d'accord sur ce point.
If there are any restrictions on accessing the internet, it is imperative that the consumers are clearly informed of what those restrictions are, and I am glad to see that both the Commission and Parliament stand in agreement on these points.
Monsieur le Commissaire, je vous demande de transmettre au commissaire compétent tous ces amendements, que j'espère voir votés demain en séance plénière, et de lui faire également part du sentiment que le Conseil et le Parlement sont d'accord à ce sujet.
Commissioner, please pass on all these amendments, which I ask should be voted on in the House tomorrow, to the competent Commissioner, together with the understanding that the Council and Parliament are in agreement on this aspect.
En dépit de tous les débats qui ont lieu à ce sujet, les députés du Parlement sont d'accord sur une chose: il faut introduire l'étiquetage des ingrédients des boissons alcoolisées dans l'intérêt du marché intérieur, dans l'intérêt d'une information appropriée des consommateurs.
For all the points under discussion, there is surely one thing on which the House is in agreement, namely that the labelling of ingredients has to be introduced in the interests of the single market and in the interests of proper consumer information.
Expressions with “parlement sont d'accord”
parlement sont d'accord sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.