C'est pourquoi, et je pense que tous les membres de ce Parlement seront d'accord sur ce point, le mandat d'arrêt est un outil important pour arrêter les criminels et renforcer l'efficacité de nos systèmes de justice pénale.
That is why, and I think that everybody in this House agrees, the Arrest Warrant is an important tool to catch criminals and to render our criminal justice systems more effective.
Madame la Présidente, je pense - j'espère - que la plupart des députés de ce Parlement seront d'accord sur le fait que notre préférence va à des négociations multilatérales et à l'issue fructueuse du cycle de Doha pour le développement au sein de l'OMC.
author. - Madam President, I think - I hope - that most of us in this House would agree that our preference is for multilateral negotiations and a successful outcome for the Doha Development Round at the WTO.
Premièrement, il convient, bien sûr - et je pense que tous les députés de ce Parlement seront d'accord - d'assurer le meilleur environnement possible à tous nos citoyens pour leur permettre de jouir totalement de la liberté d'être en bonne santé et en sécurité.
Firstly, we must of course - and I think all Members in this Parliament agree - have the best possible environment for each of our citizens to allow them to have full freedom of health and safety.