News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement saura” in English
14 examplesLe Parlement saura dès lors à quoi s' en tenir.
Then Parliament would know where it stood.
J'espère que le Parlement saura s'engager tout autant, cette fois.
I hope that the Chamber will be just as committed this time.
Notre Parlement saura-t-il tirer la leçon de ses propres investigations?
Can Parliament learn the lesson of its own investigations?
Je m'inquiète donc de cette grave omission, dont j'espère que le Parlement saura la corriger.
I am therefore concerned about this very serious omission, which I hope Parliament will be able to put right.
De la même façon que dans la négociation de l'accord SWIFT, le Parlement saura faire respecter la vie privée des citoyens.
As it did in the negotiation of the SWIFT agreement, Parliament will succeed in safeguarding citizens' privacy.
Je pense que le Parlement saura statuer de manière opportune sur ce sujet, et j'espère que sa décision sera reprise ultérieurement par le Conseil.
I think we will take a good decision on this question in Parliament today, which I hope the Council will also accept.
J'espère que le Parlement saura défendre ces priorités sans se laisser emporter par une harmonisation en douceur, qui risque de se révéler bien amère.
I hope that Parliament will be able to defend these priorities without allowing itself to be carried away by soft harmonization, which may well turn out to have a very bitter taste.
Je suis confiant que le Parlement saura, cette semaine, concrétiser le sens aigu des responsabilités dont il a fait preuve tout au long de ce processus.
I am confident that, this week, Parliament will be able to give shape to the acute sense of responsibility that it has demonstrated throughout this process.
Notre débat s'inscrit dans une longue série, et j'espère que le Parlement saura se montrer logique et conséquent avec les positions qu'il a prises antérieurement.
Our debate is just one in a long series of debates, and I hope Parliament will be able to show itself to be logical and consistent with the previous positions it has taken.
J'espère, par conséquent, que ce Parlement saura faire partager cette conviction aux États membres qui rechignent encore à admettre la nécessité d'un tel progrès.
I hope, therefore, that this Parliament will be able to encourage a similar view amongst those Member States which are still reluctant to accept the need for such advance.
Mais de toute façon, ce Parlement saura faire bon usage de ses facultés et responsabilités et la première est d'exiger que la santé des consommateurs soit garantie.
In any event, Parliament will know how to make good use of its powers and fulfil its duties, the first of which is to demand that the protection of consumers' health should be guaranteed.
J’espère que la Commission dans son ensemble suivra les propositions du commissaire Barnier et que notre Parlement saura voter le budget nécessaire aux fonds structurels.
I hope that the Commission as a whole will go along with Commissioner Barnier’s proposals and that our Parliament will be able to adopt the budget the Structural Funds need.
J'espère que, lors de la période de session qui se déroulera avant les élections, le Parlement pourra entreprendre des réformes d'une manière visible, que le Parlement saura se montrer communicatif et que le Parlement sera préparé à prendre des risques pour mettre en uvre des changements.
I hope in the next period before the election that we can be a reforming parliament in a visible way and that we can be a communicating parliament and a parliament that is prepared to take risk for change.
Expressions with “parlement saura”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
