Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“parlement s'honorerait” in English

9 examples
En conséquence, je considère que notre Parlement s'honorerait d'accepter la commission d'enquête qu'il a refusée.
I consequently believe that Parliament should accept the committee of inquiry that it previously rejected.
Le Parlement s'honorerait en s'exprimant clairement quant au blocage du protocole financier de l'Union douanière.
Parliament would be well advised to deliver a clear opinion on the failure to implement the financial protocol of the Customs Union.
Je crois que le Parlement s'honorerait si, tenant compte des déclarations, très claires et sans ambiguïté de Mme Fouque, il rectifiait le vote.
I believe Parliament would do itself credit if, in view of Mrs Fouque's very clear and unambiguous statements, it rectified the vote.
Notre Parlement s'honorerait d'établir des règles identiques pour tous les individus, quelles que soient leurs orientations sexuelles ou leur attitude à l'égard du mariage.
Parliament would do itself credit if it were to draw up identical rules for all individuals, whatever may be their sexual orientation or their attitude to marriage.
Je pense que, dans un tel cas, notre Parlement s'honorerait en refusant de donner effet aux sanctions pénales, et à leurs conséquences indirectes, qui sont arrachées dans de telles circonstances.
I believe that, in such cases, our Parliament should refuse to give legal effect to these criminal sanctions and their indirect consequences, which are achieved illegitimately in such circumstances.
Il me semble que notre Parlement s'honorerait en tenant compte de tout le contexte géopolitique de la région, au lieu de se comporter en groupuscule activiste qui n'est même pas digne d'une organisation non gouvernementale.
In my opinion, Parliament would be doing something it could be proud of if it took into account the whole geopolitical context of the region instead of behaving like some kind of activist cell. Such behaviour is not even worthy of a non-governmental organisation.
Mes chers collègues, notre Parlement s'honorerait grandement en soumettant à la Commission, mais aussi à l'opinion publique tout entière, une idée novatrice, forte et peut-être enfin efficace dans le combat contre le chômage.
Ladies and gentlemen, the House would bring much credit upon itself by submitting not only to the Commission, but also to public opinion at large, a sound and innovative idea which just might be effective at long last in combatting unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.