Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement s'est félicité” in English

5 examples
Le Parlement s'est félicité de cette initiative et l'a toujours soutenue.
Parliament welcomed this initiative and has always supported it.
Le Parlement s'est félicité de l'engagement du président Medvedev en matière de droits de l'homme et d'État de droit lors de son investiture, mais ses paroles doivent être confirmées par des actes.
This Parliament was delighted with the commitment President Medvedev made to human rights and the rule of law at the start of his term of office, but his words must be backed up by actions.
Tout d’abord, le Parlement s’est félicité des propositions du livre vert concernant un système de "guichet unique" à Bruxelles pour des notifications multiples effectuées dans plus de deux États membres.
In the first instance, Parliament welcomed the Green Paper’s proposals for a ‘one-stop-shop’ system in Brussels for multiple filings in more than two Member States.
Deuxièmement, la structure proposée constitue aussi une véritable avancée sur la voie de la simplification et de la rationalisation, ce dont le Parlement s’est félicité dans sa résolution du 22 avril dernier.
Secondly, the proposed structure also offers a real step towards simplification and rationalisation, which was welcomed by Parliament in its resolution of 22 April.
Comme l'ont souligné à juste titre les conclusions du Conseil européen de décembre 2007, dont votre Parlement s'est félicité, les États membres et l'Union doivent tout mettre en œuvre pour améliorer l'inclusion des Roms.
As was rightly underlined in the conclusions of the European Council in December 2007, which your Parliament welcomed, the Member States and the Union must do everything in their power to improve the inclusion of the Roma.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.