News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement s'est déclaré” in English
6 examplesAu début de cette année, le Parlement s’est déclaré en faveur d’un budget pour 25 États membres.
At the beginning of this year, Parliament declared itself in favour of a budget for 25 Member States.
Il est intéressant de voir que tout le Parlement s'est déclaré d'accord - au même titre que le Conseil - sur l'élargissement.
It is interesting to see that the entire House - like the Council - is in agreement on enlargement.
Je tiens à rappeler également que ce Parlement s'est déclaré à maintes reprises en faveur de l'insertion du tourisme dans le traité.
This Parliament has already demonstrated its support for a place for tourism in the treaty on many occasions.
Voilà pourquoi notre Parlement s’est déclaré favorable à l’octroi d’un siège à l’Union européenne au sein du conseil de sécurité renouvelé des Nations unies.
That is why this Parliament has declared itself in favour of a seat for the European Union in the renewed UN Security Council.
C'est pour cela que le Parlement s'est déclaré favorable à la prolongation des délais de transition, afin d'offrir au marché les possibilités de la mettre en place.
This being the case, Parliament has proposed extending the transitional periods in order to give the market time to adjust.
Dans le paragraphe 61 de sa résolution du 15 novembre 2001, ce Parlement s’est déclaré en faveur d’une séparation de la proposition initiale de la Commission, afin qu’un texte s’applique à l’Asie et l’autre à l’Amérique latine.
This Parliament, in paragraph 61 of its resolution of 15 November 2001, declared itself in favour of a separation of the Commission’s initial proposal, one applicable to Asia and another to Latin America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
