Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“parlement s'est concentré” in English

4 examples
Monsieur le Président, comme l' a indiqué le rapporteur, le Parlement s' est concentré sur un élément, les écoutes téléphoniques, afin de le supprimer.
Mr President, as the rapporteur said, this House has concentrated on the particular issue of phone tapping in order to remove this from the Convention.
Depuis la première lecture, notre Parlement s'est concentré sur la protection des personnes incapables de donner leur consentement éclairé à ces essais cliniques : les enfants et les majeurs handicapés mentaux.
Since the first reading, Parliament has concentrated on the protection of people incapable of giving informed consent to these clinical trials: children and adults with a mental handicap.
En ce qui concerne l'agriculture, le Parlement s'est concentré sur les domaines sensibles, a souligné les normes sanitaires et phytosanitaires (SPS), et signifié son soutien à l'inclusion de garanties solides et efficaces.
With regard to agriculture, Parliament has focused on the sensitive areas, highlighted the sanitary and phytosanitary standards (SPS) and expressed its support for effective safeguard clauses.
Le rapport qu'elle présente aujourd'hui et que nous voterons demain prouve que le Parlement s'est concentré sur les points saillants qui peuvent améliorer la position commune, afin de procéder rapidement à l'adoption de la modification de la directive.
The report she is tabling today and upon which we are to vote tomorrow shows that Parliament has focused on the most important points, which will improve the common position, in order to achieve the adoption of the amendments to the directive with all speed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.