Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“parlement s'était déjà” in English

5 examples
En novembre 1995, le Parlement s'était déjà clairement exprimé à ce sujet (rapport de notre collègue Díez de Rivera Icaza).
In November 1995, Parliament also made clear statements about this, in the Díez de Rivera Icaza report.
Lors des discussions du trilogue, j'ai fait une promesse au nom du Parlement, une promesse à laquelle le Parlement s'était déjà engagé.
In the discussions we had at the trialogue I made one undertaking on behalf of Parliament, one that Parliament had already committed itself to.
Je crois utile de rappeler que le Parlement s'était déjà engagé, lors du dernier élargissement, à ne plus accepter d'autres élargissements sans une vaste réforme institutionnelle.
I think it worth reminding the House that, on the occasion of the last enlargement, it undertook not to accept any further enlargements without sweeping institutional reforms.
Or, je vous le rappelle, le Parlement s'était déjà prononcé en ce sens en octobre 1998, puisque la proposition présentée alors par la Commission avait été adoptée, sans amendements, par le Parlement.
Indeed, I would remind you that Parliament had already decided the same thing in October 1998, when the Commission proposal under review at that time was adopted, without amendments, by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.