Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“parlement rejettera” in English

9 examples
J' espère que le Parlement rejettera cette proposition demain.
I hope the House rejects it tomorrow.
J'espère que le Parlement rejettera ces résolutions et soutiendra les amendements.
I hope the House will throw out these resolutions and support the amendments.
J'espère sincèrement que le Parlement rejettera clairement et à une large majorité ces amendements.
I sincerely hope this House will reject any such amendments clearly and by a large majority.
J'espère que le Parlement rejettera les amendements 7 et 19. Je serai alors en mesure de soutenir le rapport.
I hope that Parliament will reject Amendments Nos 7 and 19, in which case I will be able to support the report.
J'espère que le Parlement rejettera les propositions d'amendements qui prônent, de façon directe ou indirecte, une dépénalisation.
I hope Parliament will repudiate the amendments which, directly or indirectly, plead for legalization.
Cette résolution attaque assez inutilement l'organisation verticale, et j'espère que mon groupe, ainsi que le Parlement, rejettera cet élément.
This resolution contains a rather unnecessary attack on vertical organisation and my group, and I hope Parliament, will reject that element.
J’espère également que le Parlement rejettera le paquet de mesures présenté par certains membres socialistes, dont l’approche va à l’encontre des négociations qui ont déjà eu lieu entre différents groupes politiques.
I also hope that this European Parliament will reject the package of measures presented by certain Socialist Members, whose approach runs counter to the negotiations that have already taken place amongst various political groups.
Soit, Monsieur Fischer, nous nous retrouverons dans cette Assemblée et vous verrez que le Parlement rejettera unanimement toute réforme ne garantissant pas l'efficacité de l'Union européenne et ne servant pas réellement les intérêts des citoyens.
Well, we will meet again in this Parliament, Mr Fischer, and you will see that this Parliament will be unanimous in its rejection of any reform which does not guarantee the effectiveness of the Union and guarantee that it really serves the interests of the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.