Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“parlement reçoit” in English

13 examples
Le Parlement reçoit les chiffres relatifs à l'exécution du budget à intervalles hebdomadaires.
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
Le Parlement reçoit à lui tout seul 20 % du budget des dépenses administratives de l’Union européenne.
Parliament receives 20% of all EU administrative expenditure for its own use.
Enfin, le Parlement reçoit au moins un rapport, ce que le Premier ministre n’a pas fourni à la Chambre des Communes après l’événement.
At least, however, this Parliament is receiving a report, something which the Prime Minister failed to give the British House of Commons in the aftermath of the event.
On ne pourra progresser en l'espèce que si la Parlement reçoit les informations qu'il a demandées - des informations complètes, pas des bribes.
We can only make progress here if Parliament receives the information it has asked for - proper information, not fragments.
Deuxième exemple : notre délégation, dans ce Parlement, reçoit une lettre de l'ambassadeur qui nous dicte ce que nous devons aborder dans notre ordre du jour.
To take another example, our delegation in this Parliament received a letter from the Ambassador of Belarus dictating to us what we are to do with our agenda.
. - Monsieur le Président, après les résultats scandaleux de la première lecture sur les allégations de santé, le Parlement reçoit maintenant une seconde chance.
. Mr President, following the scandalous outcome about health claims at first reading, Parliament is now being given a second chance.
Aujourd'hui, le Parlement reçoit la visite d'une personne qui travaille pour faire passer le recyclage des déchets à Londres de moins de 10 % à 50 % d'ici l'an 2005.
Today, in the Parliament, we have a visitor who is working to increase the recycling of waste in London from less than 10 % to 50 % by the year 2005.
Le président du Parlement reçoit depuis 1994 des pétitions qui ont recueilli des millions de signatures à propos du bien-être animal et plus précisément du transport des animaux.
Since 1994, parliamentary chairmen have been receiving petitions bearing millions of signatures regarding animal welfare in general, and transportation in particular.
Si le Parlement reçoit bien de la Commission des informations sur les mesures d'aide exceptionnelles, les informations qu'il reçoit de la Commission sur des questions analytiques et stratégiques plus larges ne répondent pas encore aux attentes du Parlement.
While Parliament receives information from the Commission on exceptional assistance measures, the Commission's reporting on broader strategic and analytical terms is still falling short of Parliament's expectations.
Le Parlement reçoit une information détaillée de l'action de la Commission en ce domaine par le biais du rapport annuel de la Commission sur l'application du droit communautaire, sur lequel, d'ailleurs, il établit chaque année un rapport, fort intéressant et fort instructif.
Parliament receives detailed information on the actions of the Commission in this area through the Commission's annual report on the application of Community law. It also draws up a very interesting and very instructive report every year on the subject of Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.