Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“parlement prendra en considération” in English

4 examples
Nous avons eu des discussions capitales à Bamako et à Édimbourg et je suis convaincu que le Parlement prendra en considération les avis des pays ACP.
We had valuable discussions in Bamako and in Edinburgh and this Parliament, I am sure, will take the ACP views into account.
La demande adressée au Conseil va dans ce sens et j’espère que le Parlement prendra en considération cette requête, que chaque groupe et chaque député individuellement la soutiendra, parce que c’est le seul moyen possible pour exercer une pression sur le Conseil.
The request to the Council is directed along those lines, and I hope that Parliament as a whole takes account of this request and that each group and each MEP, even on an individual basis, supports it, because only in this way will it be possible to exert pressure on the Council.
J'espère que le Parlement prendra en considération les différentes situations qui existent dans les États membres et qu'il orientera la directive dans un sens qui permettra d'entretenir, de développer et de financer un réseau national d'aéroports sur une base uniforme.
I hope Parliament will take into consideration the different conditions that exist in the Member States and shape the directive in a way which enables maintenance, development and funding of a national airport network on a uniform basis.
J’espère vraiment que le Parlement prendra en considération la position du Conseil, surtout en ce qui concerne les crédits d’engagement des rubriques 3 et 5, où il existe d’évidentes possibilités de réaliser des économies, et garantira l’existence d’une marge pour les imprévus en 2006.
I very much hope that Parliament will take account of the Council’s position, especially concerning commitments in headings 3 and 5, where there are clear opportunities to make savings and ensure there is a margin for the unexpected during 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.