Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“parlement pourrait prendre” in English

4 examples
Plusieurs collègues - M. Cohn-Bendit, le général Morillon et quelques autres - ont formulé différentes suggestions concernant les initiatives que le Parlement pourrait prendre.
Several colleagues - Mr Cohn-Bendit, General Morillon and some others - made a number of suggestions as to initiatives Parliament might take.
Je me demande si l'idée a effleuré l'esprit de la Commission que le Parlement pourrait prendre des mesures indirectement liées à cette question et menacer probablement de les bloquer afin de résoudre le problème.
I wonder if the possibility has occurred to the Commission that we as a parliament might look at measures which are not directly related to this issue and possibly threaten to hold them up in order to get our way on this subject.
Le Parlement pourrait prendre l'initiative d'inviter des parlementaires de ces pays afin que nous sachions dès l'abord ce que les Suisses peuvent apporter, quels sont leurs problèmes, quelles sont leurs propositions.
Parliament could take the initiative and invite parliamentarians from these countries, so that we can know in advance what input the Swiss can contribute, what problems they may have, what proposals they may have.
Ce Parlement pourrait prendre des mesures concrètes en vue d’améliorer la productivité et la flexibilité, d’encourager l’esprit d’entreprise et de libéraliser réellement - non pas seulement formellement - le marché des services, au lieu de s’incliner lâchement devant les manifestants à proximité.
This Parliament could take concrete steps towards productivity, flexibility and encouraging the entrepreneurial spirit, and really – not just formally – liberalising the services market, instead of surrendering in a cowardly manner to the demonstrators in the nearby area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.