Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“parlement pour sa contribution” in English

15 examples
Je remercie encore le Parlement pour sa contribution.
I wish to thank Parliament once again for its contribution.
Quoi qu'il en soit, je remercie le Parlement pour sa contribution très fructueuse.
In any case, I wish to thank Parliament for its very effective and helpful contribution.
Je remercie le personnel du Parlement pour sa contribution à la forme physique des parlementaires.
I thank Parliament's staff for their contribution towards Members' fitness.
C'est pourquoi la procédure de concertation est valable, et je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution.
The consultation procedure is therefore valid, and I should also like to thank you in the European Parliament for your contributions.
. - Monsieur le Président, je remercie le Parlement pour sa contribution très précieuse tout au long de la procédure.
. Mr President, I thank Parliament for the very valuable contribution it has made to the whole process.
La Commission remercie à nouveau le Parlement pour sa contribution constructive au débat en cours sur la proposition de mesures techniques.
Again the Commission thanks Parliament for its constructive contribution to the ongoing debate on the technical measures proposal.
Je remercie le Parlement pour sa contribution positive et je suis certain que nous pourrons œuvrer de manière constructive au développement ultérieur de cet important domaine politique.
I am grateful to Parliament for its positive contribution and I am sure that we can work constructively on further developing this important policy area.
Monsieur le Président, comme l'a très bien mis en évidence le rapport du Parlement, un des principaux problèmes du transport d'animaux est lié aux délais de route et je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution.
Mr President, as rightly pointed out by Parliament's report, one of the key issues concerning animal transport relates to travelling time limits, and I thank Parliament for its contribution.
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de remercier Mme Ferrer pour son rapport et le Parlement pour sa contribution très constructive en ce qui concerne les résultats des négociations commerciales avec le Mexique.
Mr President, first of all I want to thank Madam Ferrer for the report and Parliament for the very constructive input with regard to the results of the trade negotiations with Mexico.
Je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution constructive au débat sur ces trois questions, mais je dois également vous informer que, pour au moins une de ces questions, la position de la Commission reste inchangée.
I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate on these three issues, but I must also inform you that in at least one of them the Commission's position remains unchanged.
En guise de conclusion, je voudrais remercie une nouvelle fois le Parlement pour sa contribution, Madame le rapporteur von Blottnitz et, bien entendu, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.
In concluding I should like to thank Parliament again for its contribution, Mrs von Blottnitz personally, and, of course, the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Pour terminer, permettez-moi, Madame Barthet-Mayer, de vous adresser à nouveau mes sincères remerciements pour votre contribution à cet excellent rapport et de remercier le Parlement pour sa contribution extrêmement positive au débat.
In conclusion, I should once again like to thank Mrs Barthet-Mayer most sincerely for her efforts in drawing up this excellent report, and Parliament for its extremely positive contribution to this debate.
En conclusion, je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution constructive au débat relatif à l'utilisation future d'instruments fondés sur le marché, ce qui est utile pour tous les décideurs politiques, que ce soit à Strasbourg, à Bruxelles ou dans les capitales des États membres.
In conclusion, I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate about the further use of market-based instruments, which is of use to all policymakers, whether here in Strasbourg, in Brussels or in the national capitals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.