Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement pour participer” in English

4 examples
La Commission se félicite également de la proposition de détacher une partie du personnel du Parlement pour participer à l'action «Expo 2000».
The Commission also welcomes the proposal to second Parliament staff to work at Expo 2000.
Nous avons d'emblée une opinion positive de ces deux procédures ad hoc, car elles constituent à nos yeux la seule possibilité dont dispose le Parlement pour participer à une correcte définition des dépenses obligatoires, en particulier des dépenses agricoles.
We have reached a good understanding over those two ad hoc processes. For us they are the only way of ensuring that the European Parliament takes part in the proper definition of compulsory spending, especially on farming.
Je sais que le Conseil dispose du soutien du Parlement pour participer à cette conférence avec l'objectif commun que la convention CITES continue à contribuer de manière significative à la durabilité de notre planète, pour notre propre bien, et pour le bien des futures générations.
I know that the Council has the support of Parliament for participating in this conference with the common objective that the CITES Convention should continue to make a significant contribution to the sustainability of our planet, for our own benefit, and for the benefit of future generations.
Et pourtant, le Parti Conservateur Britannique (et je constate que pas un seul membre de ce parti n'est présent au Parlement pour participer à ce débat) aimerait voir le Royaume-Uni sortir entièrement du chapitre social du Traité s'il devait un jour revenir au pouvoir au Royaume-Uni.
Yet the British Conservative Party - and I see that there is not a single member of that party present in the Chamber to discuss this at the moment - wants the United Kingdom to opt out completely from the Social Chapter of the Treaty, should they ever come back to power in the United Kingdom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.