Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement pour nous avoir” in English

4 examples
Nous remercions donc le Parlement pour nous avoir soutenus dans nos efforts pour parvenir à cette mesure aussi vite que possible.
So we are grateful for Parliament's support in our efforts to try to progress this measure as quickly as possible.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier, au nom de la Commission, le Parlement pour nous avoir invités à faire une déclaration sur ce sujet.
Madam President, on behalf of the Commission I should first like to thank the House for the invitation to make a statement on this matter.
D'abord, l'année dernière a clairement démontré que la différence existant entre ces deux groupes a beaucoup diminué et je rends hommage au Parlement pour nous avoir priés de suivre ces procédures. Nous les examinons tous.
Firstly, the past year has clearly shown - and I give credit to Parliament for having urged us to follow those procedures - that the difference between those two groups has been greatly reduced.
Madame la Présidente, je voudrais me joindre à Mme Trautmann - et je pense que tous mes autres collègues pensent de même - en exprimant ma gratitude à la présidence du Parlement pour nous avoir permis de nous rendre à ce forum en tant que délégation officielle.
Madam President, I would like to join with Ms Trautmann - and I think I am speaking for all my other colleagues as well - in expressing my gratitude to the Parliament Presidency for having enabled us to go as an official delegation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.