Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“parlement pour leur soutien” in English

11 examples
Enfin, je voudrais remercier l’ensemble des députés de la commission de l’agriculture et du Parlement pour leur soutien.
Finally, I would like to thank all the Members of the Committee on Agriculture and of Parliament for their support.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés du Parlement pour leur soutien à la proposition de la Commission.
Mr President, I would like to thank the Members of Parliament for their support for the Commission proposal.
Je remercie le rapporteur et le Parlement pour leur soutien dans ce débat, tout au long de ces trois longues années de cheminement commun.
I thank the rapporteur and Parliament for supporting this debate throughout the three long years that our journey together has taken.
Tel est l'objectif de cette proposition et je voudrais remercier une fois encore Mme Sinnott et le Parlement pour leur soutien en faveur de notre proposition.
That is the target of this proposal, and I would like once again to thank Mrs Sinnott and Parliament for their support for our proposal.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, tout d'abord, permettez-moi de remercier les honorables députés de ce Parlement pour leur soutien massif au règlement.
Vice-President of the Commission. - Madam President, first I would like to thank the honourable Members of this Parliament for their great support for this regulation.
Madame le Président, j'aimerais également rendre hommage au rapporteur, ainsi qu'à la Commission et au Parlement pour leur soutien continu en faveur du Fonds international pour l'Irlande.
Madam President, I also wish to pay tribute to the rapporteur and also to the Commission and Parliament for their continued support for the International Fund for Ireland.
Je voudrais exprimer ma profonde gratitude à tous mes collègues de ce Parlement pour leur soutien unanime à ce projet PEACE, parce qu'il contribue de manière très positive au développement de la paix dans mon pays.
I should like to express my deep gratitude to all my colleagues in this Parliament for their unanimous support for this peace project because it is making such a very positive contribution to the development of peace in my country.
Je tiens à remercier le rapporteur et le Parlement pour leur soutien et leurs efforts visant à concilier les intérêts et à parvenir à un équilibre qui tienne compte de la complexité de la question de la taxation des voitures particulières.
I should like to express my thanks to the rapporteur and to Parliament for the support and efforts to conciliate and strike a balance, taking into account the complexity of the issue of passenger car taxation.
Concernant le rapport Vlasto relatif au contrôle de l'État du port, je voudrais remercier le rapporteur et le Parlement pour leur soutien à cette proposition, qui débouchera sur la mise en œuvre d'un ambitieux nouveau système d'inspection européen.
With regard to the Vlasto report, on port State control, I would like to thank the rapporteur and Parliament for their support for this proposal, which will lead to the implementation of an ambitious new inspection system for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.