Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“parlement pour les efforts” in English

10 examples
Quoi qu'il en soit, je tiens une nouvelle fois à remercier le Parlement pour les efforts qu'il a consentis à Cancún.
In any case, I would like to thank Parliament once again for the efforts it made in Cancún.
Madame la Présidente, je suis très reconnaissant au Parlement pour les efforts qu'il a consentis avec nous et avec le Conseil dans le développement de ce nouveau programme ambitieux.
Madam President, I am very grateful to Parliament for its efforts in developing with us and with the Council this ambitious new programme.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi en premier lieu de remercier, au nom de la Commission, le Conseil et le Parlement pour les efforts réalisés dans ce domaine.
. –Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to thank the Council and Parliament, on the Commission’s behalf, for their endeavours in this area.
Nous apprécions le soutien constant exprimé par le Parlement pour les efforts de l'UE au Kosovo, qui reste une priorité pour l'Europe et un facteur essentiel de la stabilité de la région.
We appreciate Parliament's sustained support for the EU's efforts in Kosovo, which remains a European priority and central to regional stability.
Je suis tout particulièrement reconnaissante envers le Parlement pour les efforts consentis afin d’obtenir les ressources supplémentaires pour les 780 nouveaux postes créés au sein de la Commission.
I am especially grateful to Parliament for its efforts to secure the additional resources for the 780 new posts at the Commission.
Je crois qu'il fera des merveilles et il peut d'ores et déjà compter sur notre compréhension et sur notre soutien et, j'en suis sûr, sur ceux du Parlement, pour les efforts qu'il consentira à l'avenir.
I think he will do outstandingly well and he can certainly count on our understanding and support and, I am sure, the understanding and support of Parliament, in the efforts he makes in the future.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le Parlement pour les efforts qu'il a fournis afin de terminer sa première lecture de proposition de directive sur l'intermédiation en assurances.
Mr President, I should like to begin by thanking Parliament for the efforts to complete its first reading of the proposal for a directive on insurance mediation.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais d’abord vous féliciter et vous apporter tout le soutien du Parlement pour les efforts que vous consentez aujourd’hui afin que l’Union européenne pèse dans la reconstruction de l’Irak.
. Mr President, Commissioner, I should like to begin by congratulating you and giving you Parliament’s full support for the efforts you are making today so that the European Union carries some weight in the reconstruction of Iraq.
Je voudrais faire figurer dans le procès-verbal d'aujourd'hui ma gratitude et la gratitude du Parlement pour les efforts considérables réalisés par la présidence grecque afin de travailler avec nous d'une manière très constructive sur la question d'une meilleure réglementation.
I would like to place on the record today my gratitude and Parliament's gratitude for the considerable efforts made by the Greek Presidency to work with us in a very constructive way on the issue of better regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.