Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“parlement pour le rôle” in English

7 examples
Je voudrais, à nouveau, remercier le Parlement pour le rôle moteur qu'il a joué sur cette question.
Once again, I would like to thank Parliament for the leadership it has shown in this issue.
Je me félicite, par conséquent, à nouveau avec le Parlement pour le rôle décisif qu'il a joué dans ce résultat.
I therefore congratulate Parliament again on the key part it has played in achieving this result.
Je tiens à rendre hommage au Parlement pour le rôle qu'il a joué dans la présentation de ce projet de directive.
I would like to applaud the supporting role played by Parliament in submitting the draft directive.
Votre Assemblée a accordé un soutien massif à cette nouvelle approche, et je souhaite féliciter le Parlement pour le rôle qu’il joue à cet égard.
Your Assembly accorded huge support to this new approach, and I should like to congratulate Parliament on the role it is playing in this connection.
Je voudrais profiter de cette occasion pour vous remercier, vous-même et tous les députés de ce Parlement, pour le rôle que vous avez joué afin que cette action aboutisse à une conclusion positive.
I should like to take this opportunity to thank you and Members of this House for the part you played in seeing this process through to a successful conclusion.
J'aimerais aussi profiter de cette occasion pour remercier encore une fois les représentants du Parlement pour le rôle important qu'ils ont joué afin de permettre à l'Union de résoudre ses difficultés institutionnelles.
I would also like to use this opportunity to again thank the Parliament representatives for the important role that they have played in allowing the Union to solve its institutional difficulties.
En ce qui concerne les félicitations toutefois, je n'en ai entendu aucune adressée à l'Église catholique ni, surtout, au Parlement pour le rôle essentiel qu'il a joué en défendant avec force tous ceux qui luttent pour la liberté et la dignité à Cuba.
However, on the subject of congratulations, I have not heard any offered to the Catholic Church and, in particular, to Parliament for the role it played, which has been key in the determined defence of all of those fighting for their freedom and dignity in Cuba.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.