Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“parlement pour discuter” in English

14 examples
Je suis prête à venir à tout moment au Parlement pour discuter de ces matières au sein de la commission qui le souhaitera.
I am ready to come any time to any committee in Parliament to discuss those issues.
Je voudrais moi aussi vous remercier d'être venu dans ce Parlement pour discuter avec nous avant de vous rendre à votre réunion au sommet.
I too would like to welcome the fact that you have come to this House to dialogue with us before you go to your summit meeting.
À l'heure où nous réunissons au sein de ce Parlement pour discuter de ce sujet, ces problèmes clés sont soumis aux chefs de gouvernement à Cardiff.
These key issues are currently being put to Heads of Government in Cardiff as we meet to discuss them here in Parliament.
Tout d'abord, je suis toujours disponible pour le Parlement pour discuter de ce point bien qu'il relève exclusivement des compétences de la Commission.
First of all, I am always available to Parliament to discuss this although it is an exclusive competence of the Commission.
Nous n'avons pas suffisamment de temps au Parlement pour discuter de tous les problèmes liés à la directive relative au système d'échange de quotas d'émissions.
We have not had enough time in Parliament to discuss all the problems linked to the Directive on Emissions and Trading.
Nous avons demandé à la commissaire Schreyer de venir au Parlement pour discuter de ce qui nous est présenté et de la raison pour laquelle nous agissons de la sorte.
We asked Commissioner Schreyer to appear before this House to discuss the reports and the action we are taking.
Il est impossible de poursuivre notre travail après 19 heures car le représentant du Conseil a une réunion officielle à 19h05 avec le groupe de contact du Parlement pour discuter du statut des députés.
It is not possible to extend work beyond 7.00 p.m. because the representative of the Council has an official meeting at 7.05 p.m. with the Parliamentary contact group to discuss the statute of the MEPs.
Nous voulons aussi que le président Poutine et le président tchétchène Aslan Maskhadov soient invités au Parlement pour discuter de la situation et leur montrer que nous soutenons un dialogue pour la paix.
We also want to see President Putin and the Chechen President, Mr Maskhadov, invited to Parliament to discuss the situation, so enabling us to demonstrate our support for peace talks.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur Patten, Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, j'étais en Israël pour la première fois avec la délégation officielle de ce Parlement pour discuter des relations Europe-Israël.
Mr President, Mr Solana, Mr Patten, ladies and gentlemen, a few weeks ago, I was in Israel for the first time with this Parliament's official delegation to discuss Europe-Israel relations.
Comme je l'ai dit plus tôt au cours de ce débat, il y aura une évaluation au début de l'année prochaine et je serai heureuse de venir au Parlement pour discuter de ses conclusions et de la manière dont nous pouvons progresser pour faciliter ce type d'accords avec les pays tiers.
As I said earlier in this debate, there will be an evaluation at the beginning of next year and I will be happy to come to Parliament and to discuss its conclusions and how we can move further in facilitating these kinds of agreements with third countries.
Cette semaine, des représentants du Fonds international pour l'Irlande et du programme pour la paix et la réconciliation se sont rendus dans ce Parlement pour discuter avec la commission du développement régional de l'importance du soutien du Parlement et de l'Union en faveur de ce programme.
This week, representatives from the International Fund for Ireland and the Programme for Peace and Reconciliation were here in the European Parliament to speak to the Regional Development Committee on the importance of the support of Parliament and the Union for this programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.